|
11. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事,因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| |
12. | I came across an old friend yesterday. |
| 我昨天碰见一位老朋友。 |
|
|
| |
13. | The producer under whom he had been working was not there应该这样断句: The producer( under whom he had been |
| 他效力的制片人不在,执行人也不在,只有别的作者聚集在那里. |
|
|
| |
14. | Not understanding, Hung-chien asked whom she meant. |
| 鸿渐不懂,问碰见谁。 |
|
|
| |
15. | She found them in the street, she found them again on her staircase. |
| 她在街上时常碰见他们,在她的楼梯上又会时常碰见他们。 |
|
|
| |
16. | To meet, especially unexpectedly. |
| 碰见,尤指不期而遇 |
|
|
| |
17. | fall in with; associate with |
| 偶然碰见;同意;相会 |
|
|
| |
18. | I happened to meet him on the road. |
| 我刚好在路上碰见他。 |
|
|
| |
19. | 19 [和合]弟兄结怨,劝他和好,比取坚固城还难;这样的争竞,如同坚寨的门闩。 |
| NIV] An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel. |
|
|
| |
20. | You may fall across him in shanghai |
| 你可能在上海碰见他。 |
|
|
| |