|
|
| 21. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 22. | They bow and scrape like slaves to the foreigners, willing to sell the country for their own selfish ends. |
| 他们对外奴颜婢膝, 甘心卖国求荣。 |
|
|
| | |
| 23. | I would be a water plant! |
| 我甘心做一条水草 |
|
|
| | |
| 24. | Well , I have become reconcile to failure . |
| 唉， 我已甘心失败了。 |
|
|
| | |
| 25. | You must reconcile yourself to getting up early. |
| 你必须每天早上甘心早起。 |
|
|
| | |
| 26. | We have no intention of lying down under these accusations. |
| 我们不想甘心忍受这些指控。 |
|
|
| | |
| 27. | Why am I content to be a servant? |
| 我为什么甘心做仆人？ |
|
|
| | |
| 28. | Could you reconcile yourself to a lifetime of unemployment? |
| 你能甘心一辈子失业吗? |
|
|
| | |
| 29. | 19 [和合]弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难；这样的争竞，如同坚寨的门闩。 |
| NIV] An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel. |
|
|
| | |
| 30. | I refuse to take such a treatment lying down. |
| 我决不甘心忍受这种待遇。 |
|
|
| | |