|
|
| 11. | I believe you will find it the part of wisdom as well as of courtesy to do this. |
| 我相信你会看出，这样办，不但比较客气，也比较聪明哩。 |
|
|
| | |
| 12. | Bushinsky说，此外，盐和肉中的常见蛋白质导致尿中有较多的钙，这样就促使肾结石的形成。 |
| In addition, salt and one protein common in meat lead to more calcium in the urine, which in turn contributes to the formation of kidney stones, Bushinsky said. |
|
|
| | |
| 13. | It’s easy to debug, and when something doesn’t behave properly, it’s easy to troubleshoot. |
| 这样比较容易调试，如果有些地方工作不正常，也比较容易排查故障。 |
|
|
| | |
| 14. | In this way we get better results in teaching. |
| 这样我们的教学效果就比较好了。 |
|
|
| | |
| 15. | We usually do contracts this way because it is more convenient. |
| 我们通常这样签约是因为比较方便。 |
|
|
| | |
| 16. | With the curfew in place, I might get lucky and pick up a trail. |
| 在实施宵禁的情况下, 这样做比较困难 |
|
|
| | |
| 17. | 19 [和合]弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难；这样的争竞，如同坚寨的门闩。 |
| NIV] An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel. |
|
|
| | |
| 18. | That'll make it easier to borrow money. |
| 这样你们的公司就比较容易借到资金， |
|
| -- 来源 -- 商务英语（三） - How to Expand Your Compony? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | A high increase in investment will lay a solid foundation for economic growth. |
| 这样支撑起来的经济增长比较扎实。” |
|
|
| | |
| 20. | Chandler: Yes that would have made more sense. |
| 钱德乐：是，这样比较解释得通。 |
|
|
| | |