|
|
| 41. | Whether it would be beneficial to raising people's living standard |
| 是否有利于提高人民生活水平 |
|
|
| | |
| 42. | Decide for |
| 做出有利于…的判决。 |
|
|
| | |
| 43. | Guaranteeing the basic life of the aged, it benefits to our country socialism market economy to keep on fleetness ,health development . |
| 保障老年人基本生活 ,有利于我国社会主义市场经济持续、快速、健康发展 ,有利于社会的稳定。 |
|
|
| | |
| 44. | prosperous weather for growing cotton |
| 有利于棉花种植的天气 |
|
|
| | |
| 45. | The tax system favours early marriage. |
| 征税制度有利于早婚。 |
|
|
| | |
| 46. | Such controls and reductions will help improve relations and mutual trust among |
| 这样的控制与裁减有利于改善国与国之间的关系，增进各国之间的相互信任；这样的控制与裁减有利于把更多的资源、资金和技术用于促进经济和社会的发展。 |
|
|
| | |
| 47. | Every unit should study this problem conscientiously and carry out Party policies properly, because only thus can we help arouse people's enthusiasm and achieve stability and unity. |
| 各个单位要认真研究，把政策落实好，这样才有利于调动积极性，有利于安定团结。 |
|
|
| | |
| 48. | an argument in favor of a proposal. |
| 有利于一项提议的论证。 |
|
|
| | |
| 49. | If the middle schools' students who are being of puberty take part in the training of children's chorus, it will help those students' physical growth, develop their cooperative competence and control, and also improve their aesthetical emotion. |
| 正处于青春期的中学生参与童声合唱训练有利于中学生生理发育;有利于培养中学生的合作能力;有利于培养中学生的自制力;有利于培养中学生的审美情感。 |
|
|
| | |
| 50. | strong evidence for something. |
| 十分有利于某事的证据。 |
|
|
| | |