帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句80条
1. Such books we read with resignation rather than with alacrity.
这样的书我们是无可奈何地而不是轻松愉快地去读的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. She did have fun, more fun than she had had since the spring before the war.
思嘉在新奥尔良的确过得非常愉快,从战前最后一个春天到现在,她从来没有感到这样愉快过。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao48 好评(10) 差评(0)  
 
3. I've never known you so cheerful.
我从不了解你这样使人愉快
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Tito felt a disagreeable chill at this answer.
听见这样的答复,蒂托感到一阵不愉快的寒意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. Well Tom, I hope you have a good time in America. I'll miss you.
这样了,汤姆。我希望你在美国玩得很愉快。我会想你的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
6. But would you believe that I purchase all this delight, joy, and happiness, for which I would cheerfully have surrendered ten years of my life, at the small cost of 500 francs per annum, paid quarterly? Henceforth we have nothing to fear.
嘿,象这样幸福,这样愉快这样高兴的事,我原是想用十年的生命来作交换的,但现在却只花了我——你猜是多少——五百法郎一年,还是按季度付款的!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
7. His manner was so bright and pleasant that Arthur felt at ease with him at once.
他的态度这样爽朗愉快,亚瑟立刻觉得和他在一起没有什么拘束。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
8. I attribute all this to the fact that what should have been for me the happy joyous days of childhood were spent on a chicken farm.
我要把这一切归结于这样一个事实,本该是愉快、欢乐的童年,我却是在养鸡场度过的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
9. The evening passed away pleasantly as they sat talking about their study and work.
他们坐着谈学习和工作,那个晚上就这样愉快地度过了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 
10. While some of our best designers seem to understand and act upon these aspects of design almost intuitively, consciously designing for all levels of human cognition and emotion offers tremendous potential for creating more satisfying and delightful user experiences.
虽然我们当中有一些优秀的设计者已经是凭着直觉在这样理解和设计,但是有意识地从人类的认知和情感层次上设计会帮助我们更好地创造出令人满意和愉快的用户体验。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(10)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟