|
|
| 81. | He took up the rug, to celebrate their diligence and taste. |
| 他拿过沙发毯，夸奖了她们的勤奋和雅兴。 |
|
|
| | |
| 82. | John is smart, polite and well - behaved.In a word, he is admirable. |
| 约翰聪明有礼，又知分寸，简言之，他值得夸奖。 |
|
|
| | |
| 83. | He certainly did his colleagues in the eye when he got the boss's approval. |
| 他得到老板的夸奖, 确也得罪了同事. |
|
|
| | |
| 84. | The child coloured up when his teacher praised him for the first time |
| 当孩子的老师第一次夸奖他时，他脸红了。 |
|
|
| | |
| 85. | No - this kind is even better than a blend," he said, praising it. |
| 他夸奖地说。 |
|
|
| | |
| 86. | You' re not very consistent : first you condemn me, then you praise me. |
| 你前後矛盾, 开头责备我, 接着又夸奖我. |
|
|
| | |
| 87. | Kelly: Thanks for the compliment Bobby. What are you going to do today? |
| 凯丽：谢谢夸奖，鲍比。你今天打算做什么？ |
|
|
| | |
| 88. | At least, he seemed to find so much in her to applaud. |
| 至少，他似乎在她身上发现那么多的优点值得夸奖。 |
|
|
| | |
| 89. | I haven't had the chance to compliment you on your beautiful theater. |
| 我还没机会夸奖过你漂亮的剧院呢 |
|
|
| | |
| 90. | "A compliment like that coming from so famous a man as Captain Butler is appreciated." |
| "能得到赫赫有名巴特勒船长人物的夸奖，真是荣幸之至啊！" |
|
|
| | |