|
|
| 21. | bubble with laughter |
| 兴高采烈地欢笑 |
|
|
| | |
| 22. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 23. | They believed it. They exulted in it. |
| 他们信以为真，兴高采烈。 |
|
|
| | |
| 24. | How would a man in the midst of such grueling competition act so joyously? |
| 在如此极度紧张的比赛中，一个人怎么能够显得这样兴高采烈？ |
|
|
| | |
| 25. | He is happy as the day is long. |
| 他整天兴高采烈。 |
|
|
| | |
| 26. | Ronnie was in great form. |
| 罗尼兴高采烈。 |
|
|
| | |
| 27. | We strain our eager gaze forward. |
| 我们兴高采烈，极目眺望。 |
|
|
| | |
| 28. | 19 [和合]弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难；这样的争竞，如同坚寨的门闩。 |
| NIV] An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel. |
|
|
| | |
| 29. | a smug glow of self-congratulation. |
| 自鸣得意的兴高采烈。 |
|
|
| | |
| 30. | Full of high-spirited gaiety; jolly. |
| 兴高采烈的；愉悦的 |
|
|
| | |