|
|
| 11. | Bushinsky说，此外，盐和肉中的常见蛋白质导致尿中有较多的钙，这样就促使肾结石的形成。 |
| In addition, salt and one protein common in meat lead to more calcium in the urine, which in turn contributes to the formation of kidney stones, Bushinsky said. |
|
|
| | |
| 12. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 13. | Corporations were therefore at liberty to appeal to federal courts for protection. |
| 这样，公司就有权请求联邦法院保护。 |
|
|
| | |
| 14. | 19 [和合]弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难；这样的争竞，如同坚寨的门闩。 |
| NIV] An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel. |
|
|
| | |
| 15. | is that we do not see things really happen…问题是，尽管我们多次派人去印度，而且提出了不少建议，但大部分的建议都没有得到执行，特别是在印度成立一个国家层次的保护老虎工作组的这一重要建议 |
| 国家对保护老虎关注不够，没有统筹，只是问题的一部分。 |
|
|
| | |
| 16. | See, that way there is no secret left to protect. |
| 知道吗，这样就没有什么秘密可以保护了 |
|
|
| | |
| 17. | I was sentenced to hibernation for trying to protect people like you. |
| 我被判休眠就是为了 保护像你这样的人 |
|
|
| | |
| 18. | Licensing will also help you protect you product. |
| 这样也有助于保护你的知识产权。 |
|
|
| | |
| 19. | We are dealing not just with the protection of the innocent |
| 我们这样做不只是在保护那些无辜者， |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 未来篇 - On AIDS and Moral Duty |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | This way both the net and her racket head protect her. |
| 这样，球网和球拍给她双重的保护。 |
|
|
| | |