|
71. | the beanstalk falls over. |
| 豆茎倒了下来。 |
|
|
| |
72. | but there orter be writing 'bout a big thing like this. And blood. |
| 像我们今天这样的大事情,光口头发誓还不算,要写下来,喋血为盟。” |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (2) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
73. | Compose your mind. |
| 把心静下来。 |
|
|
| |
74. | If she could make it, we can make it. |
| 如果她能活下来,那我们也能活下来 |
|
|
| |
75. | He could not get down. |
| 又无法下来。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - The Man Who Kept House(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
76. | We were much relieved, under these circumstances, when Mrs. Pardigge left off. |
| 处在这样的场合,帕迪戈尔太太一停下来,我们就感到轻松得多了。 |
|
|
| |
77. | Save e-mails that make you uncomfortable so you have proof if you need to go to the police. |
| 把这些让你难堪的电子邮件存下来,这样你报警时就有证据了。 |
|
-- 来源 -- 时尚英语小品-隽永小品 - How to Spot a Cyber Creep |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
78. | Something cut out or intended to be cut out from something else. |
| 剪截下来从其它东西上切割剪截下来或要被切割剪裁下来的东西 |
|
|
| |
79. | 7:10左右,黄福鹏、争鸣和胡蓉也在暴风骤雨的洗礼下来到会场,于是便为观众播放一些微软俱乐部的宣传短片。 |
| About at7;10, Huang Fupeng, Tan Zhengming and Hu Rong also arrived under tempest and started to broadcast some short films about Microsoft club. |
|
|
| |
80. | Passengers alighting from the bus. |
| 乘客由公车上下来。 |
|
|
| |