|
|
| 51. | You just keep shaking that bush so we know you're there. |
| 你一直摇那些灌木 这样我们知道你在那里。 |
|
|
| | |
| 52. | If you keep walking down this path, you're going to end up a very unhappy person. |
| 如果你这样下去,你会一直不开心的 |
|
|
| | |
| 53. | if you quieten me like this, I will never shut up. |
| 如果你这样让我安静 我将一直说下去 |
|
|
| | |
| 54. | He told me to take you inside so you wouldn't have to wait. |
| 他叫我带你进去,这样你就不用 一直等了 |
|
|
| | |
| 55. | If you are always naughty, you will be sorry. |
| 你要是一直这样捣蛋下去，到时候会后悔的。” |
|
|
| | |
| 56. | He told me to always look for that shell on his paintings |
| 他告诉我,他一直期待象贝壳这样的标记 |
|
|
| | |
| 57. | But the truth is that i always dreamed of doing something like this |
| 但是事实上我一直梦想着能做这样的事情 |
|
|
| | |
| 58. | We shall go on like this until one or both of us is dead. |
| 我们应该一直像这样下去,知道有一方去世 |
|
|
| | |
| 59. | The little girl had been wandering aimlessly for the last two nights. |
| 过去两个晚上这小女孩一直这样漫无目的地走着。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Little Match Girl (1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | 14 [和合]“因你所要赶出的那些国民，都听信观兆的和占卜的，至于你，耶和华你的神从来不许你这样行。 |
| NIV] The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the Lord your God has not permitted you to do so. |
|
|
| | |