|
|
| 81. | How can a horse like this run fast, when it is encumbered with armor? |
| 看看这匹马, 甲胄这么重, 哪儿还跑得快啊! |
|
|
| | |
| 82. | I hadn’t realized that there could be so much erudition about a matter like this. |
| 我没想到这样一件事竟有这么大的学问。 |
|
|
| | |
| 83. | I hadn't realized that there could be so much erudition about a matter like this. |
| 我没想到这样一件事竟有这么大的学问。 |
|
|
| | |
| 84. | After a while he managed to say, " I can't stay idle like this!" |
| 楞了好久，他说出一句来：“我不能这么闲着 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | We have an account like that. |
| 是的，有这么一种户头， |
|
| -- 来源 -- 商贸英语会话 - Opening an Account（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | What kind of beast couldn't get along with a precious little girl like this |
| 谁不能和这么漂亮的小女孩相处融洽呢 |
|
|
| | |
| 87. | Don't dawdle about like that. |
| 别这么磨磨蹭蹭了。 |
|
|
| | |
| 88. | I really need some antifreeze in me on cold days like this. |
| 我在这么冷的天里真的需要一些酒精饮料。 |
|
|
| | |
| 89. | Keeping an area this big safe seems like an awesome task. |
| 确保这么大一片地方完全不受侵扰，这任务看着都吓人。 |
|
|
| | |
| 90. | A heavy downpour like this in summer is sure to let up soon. |
| 在夏天这么大的雨肯定很快就会停的。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（3） - Unit 23 Weather Useful Language |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |