|
|
| 31. | And I guess I just want to thank you for keeping it interesting for me. |
| 感谢你这么长时间来你还对我有兴趣 |
|
|
| | |
| 32. | [ charlie ] jesus, herbie, we've been pals for such a long time. |
| 耶稣基督,哈比,我们做了这么 长时间的朋友 |
|
|
| | |
| 33. | I've spent so much time trying to find my memory |
| 我花了这么长时间想要找回我的记忆 |
|
|
| | |
| 34. | I feel really guilty about not having written to you for so long. |
| 我这么长时间没给你写信了,感到十分内疚。 |
|
|
| | |
| 35. | I slept well that night, after a long time. |
| 这么长时间以来,那晚我睡得最香了 |
|
|
| | |
| 36. | It hurts us to be away from him for so long. |
| 等了他这么长时间 已经深深的伤害了我们 |
|
|
| | |
| 37. | but I really don't think we're gonna be here that long |
| 但是我真的不认为我们会在这里这么长时间:) |
|
|
| | |
| 38. | and I realized that was the best day I'd had in a long time |
| 我认识到这是我这么长时间来最好的一天 |
|
|
| | |
| 39. | You've been in the army long enough to know now, right? |
| 你在军营呆了这么长时间 想必也了解了吧 |
|
|
| | |
| 40. | I` ve lived long enough to live free. |
| 我能自由的活这么长时间,已经足够了. |
|
|
| | |