|
|
| 11. | It lies with you to accept or reject the proposal. |
| 对该建议是接受还是拒绝由你作主. |
|
|
| | |
| 12. | It lie with you to accept or reject the proposal |
| 对该建议是接受还是拒绝由你作主 |
|
|
| | |
| 13. | It loo with you to accept or reject the proposal |
| 对该建议是接受还是拒绝由你作主 |
|
|
| | |
| 14. | 22 [和合]你虽用杵，将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼17中，他的愚妄还是离不了他。 |
| NIV] Though you grind a fool in a mortar, grinding him like grain with a pestle, you will not remove his folly from him. |
|
|
| | |
| 15. | It remains a question whether we should accept or turn down his proposal. |
| 我们是接受还是拒绝他的建议，尚待研究。 |
|
|
| | |
| 16. | He tried to force the proposal down my throat, but as it ran counter to the principles, I gave him a flat no |
| 他企图强迫我接受那项建议，但因那项建议违反原则，我还是断然拒绝了。 |
|
|
| | |
| 17. | So, I recommend staying away from the buffet lines. |
| 所以，我建议我们还是远离那些快餐店吧。 |
|
|
| | |
| 18. | So far our committee sessions have been advisory in nature. |
| 我们的会议在暂时还是建议性质的会议。 |
|
|
| | |
| 19. | Given the nature of our indigenous population, I would suggest clothes. |
| 根据习俗,我还是建议你穿上的好 |
|
|
| | |
| 20. | He tried to stuff the proposal down my throat, but I gave him a flat no. |
| 他企图强迫我接受那项建议，但我还是断然拒绝。 |
|
|
| | |