|
|
| 21. | I begin to believe that we are just two parallels and we will never intersect(这里用 meet each other好还是 |
| 中文：我开始相信我们只是两条平行线，永远不会相交。虽然那已是事实，但我仍然爱你。 |
|
|
| | |
| 22. | Mencius noted, Heaven's favorable weather is less important than earth's advantageous terrain, and earth's advantageous terrain is less important than human unity. |
| 孟子提出“天时不如地利，地利不如人和”； |
|
|
| | |
| 23. | It would be better to |
| 不如这样 |
|
|
| | |
| 24. | 22 [和合]你虽用杵，将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼17中，他的愚妄还是离不了他。 |
| NIV] Though you grind a fool in a mortar, grinding him like grain with a pestle, you will not remove his folly from him. |
|
|
| | |
| 25. | To consider oneself inferior to another |
| 自认不如 |
|
|
| | |
| 26. | acknowledge the superiority of |
| 自认不如 |
|
|
| | |
| 27. | To know or feel one isn't another's equal |
| 自知不如 |
|
|
| | |
| 28. | 9 [和合]饿死的，不如被刀杀的，因为这是缺了田间的土产，就身体衰弱，渐渐消灭。 |
| NIV] Those killed by the sword are better off than those who die of famine; racked with hunger, they waste away for lack of food from the field. |
|
|
| | |
| 29. | The planets aren't as big or as hot as stars, |
| 行星不如恒星大，也不如恒星热， |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 59 Solar System |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | Seeing falsely is worse than blindness and speaking falsely than silence. |
| 所见不真，犹不如盲；所言不实，不如缄默。 |
|
|
| | |