帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句61条
41. He thought he felt her hot mossy breath on his eye. He blinked, she was gone. The beating of winds. Obsession!
他仿佛感觉到了她温润的呼吸,近在咫尺,一眨眼,她就不见了,只有风在叹息.他被迷住了!
-- 来源 -- bbs.putclub.com 好评(10) 差评(0)  
 
42. Humans have always found comets mysterious, and seeing them up close has done nothing to change that.
彗星的神秘总是引人遐想,就算已近在咫尺,它依旧神秘如昔。
-- 来源 -- www.wordsbuilder.com 好评(10) 差评(0)  
 
43. Napoleon, in the Island of Elba, is too near France, and his proximity keeps up the hopes of his partisans.
那在厄尔巴岛上的拿破仑,离法国仍然太近了,由于他近在咫尺,他的信徒们就会仍然抱有希望。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
44. The two admirers never met, although at times they lived but a few roads away from each other.
这两个互相爱慕的人从未见过面,虽然有时彼此的住地近在咫尺
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
45. the shadow of his presence, in a forbidden proximity, would be thrown across his victim.
而且到了,近在咫尺的禁地,他的身影也会投射到被窃人的身上。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi10 好评(10) 差评(0)  
 
46. And Jinghu railway, Huning speedway, Jinghang canal are all near at hand.
京沪铁路、沪宁高速公路、京杭大运河都近在咫尺
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
47. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
思念一个人最痛苦的情形是:你与此人近在咫尺,却无法将其拥有。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. He's too near for us not to see him.
近在咫尺,我们不会看不见他的。
-- 来源 -- www.fane.cn 好评(10) 差评(0)  
 
49. On top of the Great Wall, the visitor can see down below the" Yibukua" Sino-Korean border while enjoying the scenery on both sides of the river.
登城远眺中朝边界“一步跨”近在咫尺,丹东和朝鲜新义州的景色一览无余,两岸风光尽收眼底。
-- 来源 -- club.pojaa.com 好评(10) 差评(0)  
 
50. Nearby airport special road and city tour buses not only make your business trip fast and convenient, but also let you enjoy the city prosperity.
近在咫尺的机场专线,在酒店附近穿梭市内观光巴士,不仅让您的商旅之行方便快捷,更使您与市区的繁荣同在。
-- 来源 -- www.sokez.net 好评(10) 差评(1)  
 
英汉词典
 
近在咫尺:
v. well within reach near at hand
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3][4]  5  [6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟