|
|
| 81. | Examples of void contracts are those entered as a result of misrepresentation, dure or undue influence |
| 因欺诈、迫和乘人之危而签订的合同属于可撤销合同。 |
|
|
| | |
| 82. | Examples of void contracts are those entered as a result of misrepresentation, duress or undue influence |
| 因欺诈、迫和乘人之危而签订的合同属于可撤销合同。 |
|
|
| | |
| 83. | Methods of cutting should be employed which are unlikely to generate an undue amount of heat. |
| 应采用不易产生过多热量的切割方法。 |
|
|
| | |
| 84. | Has poor scholastic[学校的；学院的；教育的] record; just got by[过得去]. |
| (学习成绩不够好，仅仅过得去而已。 |
|
|
| | |
| 85. | 一场战争，一场内战可以通过谈判，通过和以前的敌人谈判，通过调和双方共同的关切，通过摒弃前嫌来结束。 |
| 在苏丹，在联合国的调停下，喀土穆政府和南部叛军签署了和平协议，结束了20年的内战。扬·龙克是联合国苏丹问题特使。 |
|
|
| | |
| 86. | Any undue emphasis on either of the two will do a disastrous threat to a society. |
| 任何对两者之一的片面性强调，都将给社会造成灾难性的威胁。 |
|
|
| | |
| 87. | From the view of investors, the lowest debt ratio may indicate the undue conservation in operation. |
| 从投资者的角度来看,较低的负债比率则意味着经营中的过分稳 |
|
|
| | |
| 88. | quite swiftly, the old undue grip relaxes and the process of recuperation and repair begins. |
| 你原先不适当的紧张渐渐地而且经常是相当顺利地得以放松，开始了恢复和修整的过程。 |
|
|
| | |
| 89. | We should not put undue stress on the conditions, but should not underestimate the condition either. |
| 我们不能过分强调条件，但是也不能不讲条件。 |
|
|
| | |
| 90. | Even by Mr Tamura's admission, the Financial Services Agency( FSA) suffers from undue meddling by politicians |
| 即使（切）田村先生所述，金融服务厅仍遭受着政客们的肆意介入。 |
|
|
| | |