|
|
| 31. | In ' James sang in the choir yesterday, ' the verb is in the past tense. |
| 在James sang in the choir yesterday中，动词用的是过去时。 |
|
|
| | |
| 32. | Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together. |
| 只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代。 |
|
|
| | |
| 33. | She had a last wistful look at the house. |
| 她留恋地最后朝那房子看了一眼。 |
|
|
| | |
| 34. | We' ve grown very attached to this house and would hate to move. |
| 我们十分留恋这所房子, 真舍不得搬家. |
|
|
| | |
| 35. | figuring he'd never miss them. |
| 心想他肯定不会再留恋那些旧书了， |
|
|
| | |
| 36. | The passion was over for Barbie and Ken. |
| 人们对芭比娃娃和她的男友肯的狂热已经成为过去时。 |
|
|
| | |
| 37. | Now that love has gone, there is no need for you to be reluctant to leave after your divorce. |
| 既然感情已经不在了, 仳离之后又何必留恋？ |
|
|
| | |
| 38. | I have lived as an onion plant. It has not pleased me. |
| 我不留恋从前那种洋葱式的生活， |
|
|
| | |
| 39. | Sokolov: No. I have no love for this place. Let's go. |
| 不，我对这地方毫无留恋，快走吧。 |
|
|
| | |
| 40. | Having turned over a new leaf, she did not yearn for the past in the least. |
| 她一经改过自新，便对过去的生活毫不留恋。 |
|
|
| | |