|
|
| 41. | To treat with excessive care. |
| 给…过分照顾过分关爱地照顾 |
|
|
| | |
| 42. | An officious host; officious attention. |
| 过分殷勤的主人；过分注意 |
|
|
| | |
| 43. | treated their grandchildren with fond indulgence. |
| 对他们子孙百依百顺的溺爱 |
|
|
| | |
| 44. | To present with excessive or unwarranted enthusiasm;overpraise. |
| 过分吹嘘充满了过分的、不必要的激情；过分称赞，过奖 |
|
|
| | |
| 45. | She is so frightfully spoiled. |
| 她给溺爱得不成样子。 |
|
|
| | |
| 46. | She lavished much care on her only child. |
| 她对她的独生子过度溺爱。 |
|
|
| | |
| 47. | make a Federal case out of sth. |
| 过分强调某事|过分夸大某事 |
|
|
| | |
| 48. | spoilt by fond parents |
| 被父母溺爱而惯坏的. |
|
|
| | |
| 49. | Experts here say the increase in obesity is not only a result of Cultural Revolution parents spoiling the so-called "little emperors" of China's one-child policy. |
| 对此专家称，肥胖儿的增加不仅仅是因为经历过“文革”的父母对依据“独生子女政策”生育的“小皇帝”过分溺爱。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_zhongguoquanminsuoyaowei |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | The parents should not cosher up their children |
| 家长不应溺爱自己的孩子。 |
|
|
| | |