|
71. | Her prose is far too mannered and self-conscious. |
| 她的散文过于矫揉造作. |
|
|
| |
72. | But stick to it, eventually you will get the results you want. |
| 但是执著于它,最后你将得到你想要的结果. |
|
|
| |
73. | He showed similar adroitness and persistence in strategic arm control. |
| 在战略武器方面,他显示出了同样的机敏和执著。 |
|
|
| |
74. | She crowds too much detail into her paintings. |
| 她的画过于繁杂. |
|
|
| |
75. | Don't grasp at it, feed it, or indulge it, don't cling to it, and don't try to solidify it. |
| 不要执著、强、溺、抓着它;也不要让它具体化。 |
|
|
| |
76. | You mustn't take it too much to heart. |
| 你不要过于记在心里。 |
|
|
| |
77. | by federal paternalism grown too mighty; by power groups grown too arrogant; by politics grown too corrupt; by crime grown too rampant; by morals grown too low; by taxes grown too high; by extremists grown too violent; |
| 我们的国力是否因为赤字财政实行了太久、联邦集权过于臃肿、各种势力集团过于狂妄、政治生活过于腐败、犯罪过于猖獗、道德过于低落、赋税过高、极端分子的暴力行为过多而受到削弱; |
|
|
| |
78. | Don't strain yourself. |
| 不要过于勉强你自己。 |
|
|
| |
79. | To give too much emphasis, importance, or consideration to. |
| 过于重视,过于关注给予…太多的强调,重要性或太多的考虑 |
|
|
| |
80. | deciding it was too dangerous. |
| 认为这项运动过于危险。 |
|
|
| |