|
|
| 71. | They were so excited by their success that it was hard for them to come down to earth and accept that there was still work to be done. |
| 他们的成就使他们过于兴奋，因此，要他们回到现实承认还有许多工作要做，是很困难的。 |
|
|
| | |
| 72. | To jump to a hasty conclusion |
| 过于速断 |
|
|
| | |
| 73. | tender to weakness |
| 过于柔弱的 |
|
|
| | |
| 74. | in a frenzy of excitement |
| 在极度的兴奋中 (兴奋得近于狂乱) |
|
|
| | |
| 75. | He was honest to a fault. |
| 他过于诚实。 |
|
|
| | |
| 76. | That child is far too precocious. |
| 孩子过于老成。 |
|
|
| | |
| 77. | He is generous to excess. |
| 他过于慷慨。 |
|
|
| | |
| 78. | But all the excitement they had been through soon set them laughing and chattering again. The one in the stem made a face over her shoulder. |
| 一路走着，因过于刺激和兴奋。 她们又说笑起来，坐在船头脸朝后的一个撅着嘴说： |
|
|
| | |
| 79. | He is too clever by himself. |
| 他过于自作聪明。 |
|
|
| | |
| 80. | represent the rashness of a plan, the seriousness of an accusation |
| 抗议某计画过于粗率、 某指控过于严厉 |
|
|
| | |