|
|
| 41. | The headmaster is engaged - can you come back later? |
| 校长正有事呢，你能过一会儿来吗？ |
|
|
| | |
| 42. | After a while, she laid the book on her lap and asked abruptly: |
| 过一会儿，她把《感应篇》按在膝头，猛的问道： |
|
|
| | |
| 43. | Just wait until he had his own rickshaw! |
| 买上车再说，买上车再说！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | If this pain does not wear off soon, I shall go mad. |
| 如果疼痛过一会儿还不消失，我就会发狂的。 |
|
|
| | |
| 45. | After a short pause he asked, "Have you made all necessary arrangements?" |
| 过一会儿，他又问道：“你都布置好了罢？” |
|
|
| | |
| 46. | But then later there's running and screaming. |
| 但是过一会儿就只有尖叫和逃命了。 |
|
|
| | |
| 47. | Then he sighed. "You're always in such a rush," he said, slightly reproving. |
| 过一会儿，他叹一口气，轻轻埋怨道：“那么性急！ |
|
|
| | |
| 48. | We are expect two more in a few minute, or there'll be four of us. |
| 过一会儿还有两个人要来，所以我们一共将有四个人。 |
|
|
| | |
| 49. | Mr.Li isn't in at the moment.Would yiu like to ring back later? |
| 请您过一会儿再打电话来好吗？ |
|
|
| | |
| 50. | We be expect two more in a few minutes, or there 'll be four of us . |
| 过一会儿还有两个人要来，所以我们一共将有四个人。 |
|
|
| | |