|
|
| 11. | 8 [和合]又造十张6桌子，放在殿里:五张在右边，五张在左边，又造一百个金碗。 |
| NIV] He made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold sprinkling bowls. |
|
|
| | |
| 12. | sing over one's work |
| 边工作边唱歌 |
|
|
| | |
| 13. | broken selvedge |
| 断边,破边,裂边（织疵） |
|
|
| | |
| 14. | He puffed away at his pipe as he talked. |
| 他边说话，边抽烟。 |
|
|
| | |
| 15. | She sang whilst she worked. |
| 她边干活边唱歌。 |
|
|
| | |
| 16. | 7 [和合]他又照所定的样式造十个金5灯台，放在殿里:五个在右边，五个在左边。 |
| NIV] He made ten gold lampstands according to the specifications for them and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. |
|
|
| | |
| 17. | exploring mining |
| 边探边采 |
|
|
| | |
| 18. | Let us have a chat over a bottle. |
| 边喝酒边聊吧。 |
|
|
| | |
| 19. | 13 [和合]罩棚的幔子所余长的，这边一肘，那边一肘，要垂在帐幕的两旁，遮盖帐幕。 |
| NIV] The tent curtains will be a cubit longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it. |
|
|
| | |
| 20. | The customer laughed as he spoke. |
| 客户边谈边笑。 |
|
|
| | |