|
71. | 7 [和合]虽有千人仆倒在你旁边,万人仆倒在你右边,这灾却不得临近你。 |
| NIV] A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you. |
|
|
| |
72. | the anti-nuclear campaign |
| 反核子运动; while counter- refers to an action taken to prevent or respond to something |
|
|
| |
73. | I kept my car in sight while angling by a stream |
| 我在小溪边钓鱼时,把汽车停在看得见的地方。 |
|
|
| |
74. | The craft stays in the air while the problem can be examined. |
| 另边厢,思静却若无其事准备一记者会的资料。 |
|
|
| |
75. | Jin:( with some datum in hand, saying while walking) hold a meeting, let's begin. |
| 金:(上拿着一叠资料,边走边说道)会,开会。 |
|
|
| |
76. | Don't rustle papers or work while you're speaking on the phone. |
| 通话时不要让纸张瑟瑟作响,也不要边说边工作。 |
|
|
| |
77. | While I was sipping on my cold lemonade, I looked at the florist across the street, especially the peony |
| 我边喝着我的冻柠蜜,边看着对面的花店,凝视内里的牡丹莲。 |
|
|
| |
78. | There is music teahouse where you can enjoy both Chinesefolk music or modern music, while having some |
| 这儿有一个音乐茶室,可以边饮中国茶或饮料,边听中国民乐或现代音乐。 |
|
|
| |
79. | We have chatted while eating the matter which a year occurs and own work in the study result, is extremely |
| 我们边吃边聊了过去一年发生的事情和自己工作学习上的成绩,非常开心。 |
|
|
| |
80. | Leonardo sometimes worked while eating or traveling, and his fingers were often dirty, sometimes with |
| 文卓西说,达文西有时边工作边吃东西或旅游,他的手指常常很脏,有时还有食物残渣。 |
|
|
| |