|
|
| 31. | Do not prejudge the Issue - - hear what defence counsel have to say . |
| 不要对一问题预先作出判决，要听一听辩护方律师有什么要说的。 |
|
|
| | |
| 32. | Jones appeared for the defence. |
| 史密斯先生代表原告检举，琼斯先生出庭为被告进行辩护。 |
|
|
| | |
| 33. | I will leave my defence to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from. |
| 那我就让你为我辩护吧。面对这样的谴责，人们得弯腰屈膝为自己辩护。 |
|
|
| | |
| 34. | The act of vindicating or condition of being vindicated. |
| 辩护辩护的行为或受辩护的状态 |
|
|
| | |
| 35. | Jones is appearing for the defence . |
| 史密斯先生代表原告检举，琼斯先生出庭为被告进行辩护。 |
|
|
| | |
| 36. | He countered our criticism with a powerful defence of his actions. |
| 他为自己的行动做了有力的辩护，反驳了我们对他的批评。 |
|
|
| | |
| 37. | In defence of his policy, the Minister policy to the sharp decrease in road deaths. |
| 部长在为他的政策辩护时指出，交通死亡事故锐减。 |
|
|
| | |
| 38. | Thus, a Wandering husband can now offer the defence, "I can't help it, honey. |
| 于是，一个拈花惹草的丈夫现在可以这样为自己辩护了：“我控制不了，亲爱的。 |
|
|
| | |
| 39. | It is submitted that the right of self- defence can be available only against unlawful attack. |
| 有人辩护道只有针对非法袭击时才能有自卫权。 |
|
|
| | |
| 40. | The Defence Department generally defended its existing programs, though the rationale for them was growing |
| 一般来说，国防部总是为它自己的计划辩护，尽管这些计划的论据已日益显得陈腐。 |
|
|
| | |