|
|
| 41. | All this is preliminary to the main election struggle. |
| 这一切都只是进行大选较量的预选活动. |
|
|
| | |
| 42. | Not much worth to fight, you ain't. |
| 连一个敢站出来较量的都没有。 |
|
|
| | |
| 43. | To gain the advantage over;defeat. |
| 胜过，击败与之较量赢得优势；击败 |
|
|
| | |
| 44. | fling the gauntlet |
| 挑战|邀请某人参加比赛或较量 |
|
|
| | |
| 45. | In the first, China sent volunteers to fight the United States. |
| 中国出了志愿军，同美国直接较量， |
|
|
| | |
| 46. | The live“ Trial of Strength”! One self is the master of one's own brilliance! |
| 生活中较量无处不在！精彩生活我做主！ |
|
|
| | |
| 47. | any struggle between two skillful opponents (individuals or groups). |
| 两个对手（个人或者团体）之间的较量。 |
|
|
| | |
| 48. | I am not fit to be pitted against you to-night. |
| 我今天晚上不适于跟你较量。 |
|
|
| | |
| 49. | These original studies contain expert commentary and classification benchmarks that enable readers to measure |
| 研究报告：这里原始的研究报告包括专家评论和分类基准，使读者能够评判他们的基金是否能够与同行较量。 |
|
|
| | |
| 50. | In essence, urban competition is the competition of economic power. |
| 从根本上讲，城市竞争是经济实力的较量。 |
|
|
| | |