|
|
| 71. | The pylon cell units were hoisted to the deck by the transfer derrick. |
| 塔室块件由传递用的转臂吊机吊放在桥面上。 |
|
|
| | |
| 72. | If the Transferring Bank agrees to transfer the Credit it shall be under no obligation to effect the |
| 如果转让行同意转让信用证,在付清此类费用之前,转让行没有办理转让的义务。 |
|
|
| | |
| 73. | JDAY是一个转化工具，能在公历日期和天文儒略历日期间转换。 |
| JDAY- JDAY is a conversion tool between calendar dates and astronomical Julian dates. |
|
|
| | |
| 74. | Objective: to transfer the neck and waist darts into a curved dart at armhole. |
| 目的：把领省和腰省转移成袖窿处的曲 |
|
|
| | |
| 75. | An optical scanner can actually read characters and transfer them to the monitor screen of a computer |
| 光学扫描仪能读出字符，并将其转换到电脑显示屏上。 |
|
|
| | |
| 76. | When you get on the transfer bus, just show the bus driver the ticket stub. |
| 当你上了转乘的公共汽车时，就把这张票根给司机看。 |
|
|
| | |
| 77. | Any attempt at such sub-license, rent, lease, loan, assignment or transfer is void. |
| 任何此等转授、租、赁、出、让或转移俱属无效。 |
|
|
| | |
| 78. | Jinshi's transfer of official position showed the superiority of being the officials. |
| 清代进士从入仕到迁转的整个经历,说明了仕历的优越性。 |
|
|
| | |
| 79. | Ernie's... allergic to-oh, mr. green is off the phone now. should I transfer you? |
| Ernie's……过敏……啊，Green先生讲完电话了，要不要我转接给您？ |
|
|
| | |
| 80. | You transfer the embroidery design from the paper to cloth by pressing it with a warm iron. |
| 你用热熨斗一烫就把刺绣图样转印到布上。 |
|
|
| | |