|
|
| 41. | I get into bed at about eleven, and go right off to sleep. |
| 我大约在十一点上床，躺下就睡着了。 |
|
|
| | |
| 42. | It was about an hour or so after he lay down. |
| 他躺下后大约有一小时左右。 |
|
|
| | |
| 43. | How vast the rocks that o'er its surface rest! |
| 岩石在水面静静地躺下多么巨大！ |
|
|
| | |
| 44. | And sleep thegither at the foot, |
| 到山脚双双躺下，还要并头！ |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - John Anderson, My Jo |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | The sickness passed after I lay down for a while. |
| 我躺下一会後就不恶心了. |
|
|
| | |
| 46. | tree, but the other, seeing that he had no chance alone against the bear, fell flat on his back(直挺挺地仰躺下去 |
| 他们当中有一个是攀登好手，他很快就爬到旁边的一棵树上，但是另一个人呢？知道他一个人不可能对付得了熊，就直挺挺地仰卧在地上装起死来。 |
|
|
| | |
| 47. | I go to bed at about eleven, and go right off to sleep. |
| 我大约在十一点上床，躺下就睡着了。 |
|
|
| | |
| 48. | Mr. Wang usually lies down for a nap after lunch. |
| （王先生通常午餐后躺下小睡一会。 |
|
|
| | |
| 49. | The sickness passed after I lied down for a while. |
| 我躺下一会后就不恶心了。 |
|
|
| | |
| 50. | I think you ought to lie down and rest for some time. |
| 我认为你应该躺下休息一段时间。 |
|
|
| | |