|
11. | The dog has broken loose, ie got free from its chain. |
| 那狗挣脱链子跑了. |
|
|
| |
12. | They would never fight you off. |
| 他们决不会挣脱你。 |
|
|
| |
13. | How they bind us all. |
| 我们谁也挣脱不了。 |
|
|
| |
14. | escape from the control of. |
| 从……的控制中挣脱。 |
|
|
| |
15. | The dog slipped its collar. |
| 狗挣脱开了项圈. |
|
|
| |
16. | The boy only struggled to free himself. |
| 那个男孩只想挣脱出来。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
17. | “Naught, naught!” he said, and broke away, to enjoy his grief and anger in solitude. |
| “没什么,没什么,”他说完就挣脱身子,好去找一个孤独的场所,品味他那悲哀和愤怒。 |
|
|
| |
18. | but he freed himself in a moment. |
| 但一会儿就挣脱出来。 |
|
-- 来源 -- 英语晨读30分(高二) - 99 A Great Magician |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
19. | "Naught, naught!" he said, and broke away, to enjoy his grief and anger in solitude. |
| “没什么,没什么,”他说完就挣脱身子,好去找一个孤独的场所,品味他那悲哀和愤怒。 |
|
|
| |
20. | The dog slipped his leash. |
| 那条狗挣脱皮带逃走。 |
|
|
| |