|
|
| 61. | We should determine the nature of the crime based on whether persons without certain identity wake up to the harm of the action and the identity of persons who have certain identity. |
| 身份者教唆、助不具有该身份者实施身份犯罪的性质应以不具有该身份者是否认识到实施身份犯罪行为的危害性以及是否意识到教唆、助者的特定身份为标准进行区别性认定。 |
|
|
| | |
| 62. | Cloning and Identity |
| 克隆和身份。 |
|
|
| | |
| 63. | To order to halt and be identified, as by a sentry. |
| 验明身份（被哨兵）命令停止前进并查明身份 |
|
|
| | |
| 64. | Personal status; standing. |
| 个人的身份；地位 |
|
|
| | |
| 65. | A false background and identity, especially for a spy. |
| 假身份虚假的背景和身份，尤指间谍 |
|
|
| | |
| 66. | "A performer shall, in relation to his performance, enjoy the right to claim performership, to protect the image inherent in his performance from distortion, to authorize others to make live Broadcasts." |
| 表演者对其表演享有下列权利:表明表演者身份,保护表演者形象不受歪曲,许可他人从现场直播。 |
|
|
| | |
| 67. | Article 3 An officer's rank shall be the title and insignia identifying the grade and status of the officer as well as an honour granted to him by the State. |
| 第三条军官军衔是区分军官等级、表明军官身份的称号、标志和国家给予军官的荣誉。 |
|
|
| | |
| 68. | You enter as a peasant and leave a princess. |
| 你以农民的身份进来 以公主的身份离去 |
|
|
| | |
| 69. | Any signature by the master, owner, charterer or agent must be identified as that of the master, owner, charterer or agent. |
| 船长、东、船主或代理的任何签字必须分别表明其船长、东、船主或代理的身份。 |
|
|
| | |
| 70. | the status of a wife |
| 妻子的地位[身份] |
|
|
| | |