|
|
| 21. | American Journey |
| 美国之旅 |
|
|
| | |
| 22. | a pleasant journey; a good journey; a safe journey; Bon voyage |
| 一路平安 |
|
|
| | |
| 23. | And He said to them," Take nothing for your journey, neither a staff, nor a bag, nor bread, nor money |
| 路9:3对他们说、路的时候、要带拐杖、口袋、要带食物、银子、不要带两件褂子。 |
|
|
| | |
| 24. | circular journey |
| 周游 |
|
|
| | |
| 25. | The scout（侦察、巡视） with shoulder-straps shouted（喊叫） on the outermost（最外面的） route（路线、通道、发送） as a routine |
| 戴肩章的侦察员照例在最外围的路线上叫喊. |
|
|
| | |
| 26. | Happy journey! |
| 祝您旅途愉快! |
|
|
| | |
| 27. | Each morning they made the journey together, and Mark would take a cab back to his office. |
| 每天早晨他们一起乘车走完这段路，然后马克再乘出租车返回办公室。 |
|
|
| | |
| 28. | scheduled journey |
| 编定的航程 |
|
|
| | |
| 29. | 4月18日铁路第六次大面积提速，这标志着中国铁路进入一个新时代，从此跨入世界铁路先进行列。 |
| The6 thlarge-scalespeedup of the national railwaysystem on April18 isamomentum of China's railway transportation. From then on， China Railwayhassteppedintoanew eraand becomes one ofthe pioneers in railway industryintheworld. |
|
|
| | |
| 30. | partial journey |
| 部分行程 |
|
|
| | |