|
|
| 11. | 25 [和合]你们不要往田野去，也不要行在路上，因四围有仇敌的刀剑和惊吓。 |
| NIV] Do not go out to the fields or walk on the roads, for the enemy has a sword, and there is terror on every side. |
|
|
| | |
| 12. | Go back there? I'd sooner emigrate! |
| 回去? 我宁可移居海外也不回去! |
|
|
| | |
| 13. | "and he sent his brothers on their way, and said to them, See that you have no argument on the road." |
| 于是约瑟打发他弟兄们回去，又对他们说，你们不要在路上相争。 |
|
|
| | |
| 14. | On the way back from the party, my girl friend and I had a bit of how's your father on the back seat of my car. |
| 在聚会后回去的路上，我和我女朋友在我汽车后座上有一点越轨的行为。 |
|
|
| | |
| 15. | I'll simply have to go back. |
| 回去是一定要回去的。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | go Back; return |
| 走下坡;回去 |
|
|
| | |
| 17. | He had to go back, it was the only way. |
| 回去，只有回去才能有办法。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | on the road; on the way |
| 路上 |
|
|
| | |
| 19. | "I'm off. Let go of me. |
| “我要回去，你让我回去。” |
|
|
| | |
| 20. | She lay back down and said "Good boy. Now lie back down and go asleep." |
| 她躺回去，说道：“好孩子，躺回去，睡觉吧。” |
|
|
| | |