|
|
| 81. | The drinking of "Nature"Brand mineral water is a natural tendency. |
| 饮用“自然”牌矿泉水是大自然的趋势。 |
|
|
| | |
| 82. | The tendency towards worsening environmental pollution has, on the whole, been arrested; |
| 环境污染加剧的趋势总体上得到控制。 |
|
|
| | |
| 83. | The tendency of these nations to combat hegemonism is gathering momentum. |
| 这些国家反对霸权主义的趋势日益加强。 |
|
|
| | |
| 84. | The comparison shows the centripetal tendency of the complements. |
| 比较之后，可以看出补语演变过程中的向心趋势。 |
|
|
| | |
| 85. | Having the ability or tendency to augment. |
| 有增加或扩大作用的具有增加的能力或趋势的 |
|
|
| | |
| 86. | There is a natural tendency for services to proliferate. |
| 各种服务大量产生就成为一种自然的趋势。 |
|
|
| | |
| 87. | At present, there is a strong tendency towards a compromise with Britain. |
| 目前和英国妥协的趋势甚大。 |
|
|
| | |
| 88. | Teachers' specialization is becoming an international tendency in education reform. |
| 教师专业化发展已成为国际教师教育改革的趋势。 |
|
|
| | |
| 89. | This tendency may have been assisted by the use of computers. |
| 计算机的使用也许一直在助长这一趋势。 |
|
|
| | |
| 90. | History tells us that mankind has a tendency to repeat past mistakes. |
| 历史告诉我们人类有重蹈覆辙的趋势。 |
|
|
| | |