|
|
| 71. | With the moon getting rounder and brighter day by day |
| 天上的那轮明月越来越圆,越来越亮了。 |
|
|
| | |
| 72. | a fascinating contrast in styIes which Bogie shaded on points. |
| 两人形象明显不同,保加偏向阴郁 |
|
|
| | |
| 73. | If rational ideas predominate, classicism will be expressed; |
| 如果理性成分占上风,那么它就偏向古典主义; |
|
|
| | |
| 74. | The operetta become more and more popular. |
| 小歌剧越来越流行 |
|
|
| | |
| 75. | In the past "Left" deviations arose because people had no experience. |
| 过去发生“左”的偏向，是因为大家没有经验。 |
|
|
| | |
| 76. | The developed countries are getting richer and richer while the developing countries are getting relatively poorer and poorer. |
| 发达国家越来越富，相对的是发展中国家越来越穷。 |
|
|
| | |
| 77. | You were transferred from Moscow for being too partial toward Jews. |
| 你太偏向犹太人，就从莫斯科调任了。 |
|
|
| | |
| 78. | Looks like things are getting personal and interesting. |
| 看来一切变得越来越私人 也越来越有趣了 |
|
|
| | |
| 79. | Cognitive style of Lishu nationality students are inclined to field-independent, Cognitive style of Nu and Jingpo nationalities students are inclined to field-dependent; |
| 傈僳族学生的认知方式偏向于场独立性 ,怒族和景颇族学生的认知方式都偏向于场依存性 ; |
|
|
| | |
| 80. | They are getting increasingly isolated. |
| 他们越来越孤立。 |
|
|
| | |