|
|
| 31. | Let's cash in on the fine weather and go out. |
| 我们趁天气好出去玩玩吧。 |
|
|
| | |
| 32. | snatch(steal)a kiss from her lips |
| 趁她不备吻她一下 |
|
|
| | |
| 33. | enjoy the sweets of life while one is young |
| 趁年轻时享受人生的欢乐. |
|
|
| | |
| 34. | surprise a confession from sB. |
| 趁某人不备时使其供认 |
|
|
| | |
| 35. | Let's have a talk while you are here. |
| 趁你在这儿，咱们谈谈。 |
|
|
| | |
| 36. | that the quicker a fresh-water fish is on the fire, |
| 淡水鱼越早趁活烧吃， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 14 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | You did well to sell when the price was high. |
| 你趁价高卖出做得聪明. |
|
|
| | |
| 38. | You do well to sell when the price be high |
| 你趁价高卖出做得聪明 |
|
|
| | |
| 39. | And while ye may, go marry; |
| 趁年轻早点嫁个意中情郎， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - To The Virgins to Make Much of Time |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | we should receive as much education as we can when we are young, |
| 我们应趁年轻时多接受教育， |
|
|
| | |