|
|
| 51. | An organization responsible for this cause has been set up, but is still more in name than reality. |
| 负责处理这事的机构是成立起来了，但仍名不副实。 |
|
|
| | |
| 52. | {198}{}{我说服钢铁兄弟会，假如我被俘并且没被释放，就攻打这里。他们可能随时到达。 |
| I convinced the Brotherhood of Steel to invade this place if I was captured and not set free. |
|
|
| | |
| 53. | 33 你知道天的定例么。能使地归在天的权下么。 |
| Can you set up God's dominion over the earth? |
|
|
| | |
| 54. | Ready am I to go, and my eagerness with sails full set awaits the wind. |
| 我已准备启程，我张满了帆，满腔热切，等待风起。 |
|
|
| | |
| 55. | Every fire he set required days, really even weeks of planning. |
| 他的每起火灾都需要 几天或者几个礼拜的时间来准备 |
|
|
| | |
| 56. | the judge set bail at $10,000; a $10,000 bond was furnished by an alderman. |
| 一般市民是交不起这么大的一笔保释金的。 |
|
|
| | |
| 57. | At once they put on their rucksacks and we set off for Dai Zong Arch. |
| ”带动年轻人，挎起背包，兴致勃勃，朝岱宗坊出发了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - yuzhongdengtaishan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | He thinks that the rot set in when the country was opened up to tourists. |
| 他认为自从国家向旅游者开放之时起，腐败就开始了。 |
|
|
| | |
| 59. | An enquiry will be set on foot to find the cause of the accident. |
| 为了找出这一起事故发生的原因，即将进行一次调查。 |
|
|
| | |
| 60. | track lifting jack |
| 起道机|起轨器|起轨千斤顶 |
|
|
| | |