|
91. | The December 9th Movement rose in revolt in Beijing. |
| 一二九运动崛起于北京。 |
|
|
| |
92. | The peasants' revolt disturbed the gentry's sweet dreams. |
| 农民在乡里造反,搅动了绅士们的酣梦。 |
|
|
| |
93. | The peasants planned a revolt against the king. |
| 农民们制订了反对国王的起义计划。 |
|
|
| |
94. | The latest injustices reinforced the popular urge to revolt. |
| 最近的不义行动激化了人民发动起义的迫切性。 |
|
|
| |
95. | A peasant revolt, especially a very bloody one. |
| 农民起义,农民暴动农民暴动,特别是指血腥大暴动 |
|
|
| |
96. | 12 [和合]求你不要把我交给敌人,遂其所17愿;因为妄作见18证的和口吐19凶言的,起来攻击我。 |
| NIV] Do not turn me over to the desire of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing out violence. |
|
|
| |
97. | The plotters instigated a revolt against the government |
| 阴谋者煽动反政府叛乱。 |
|
|
| |
98. | The Liberals raised the standards of revolt in 1912. |
| 1912年,自由党人举起义旗。 |
|
|
| |
99. | stir, incite, etc militant party members to revolt |
| 鼓动、 煽动...激进的党员反党 |
|
|
| |
100. | Brute force was used to put down the revolt. |
| 使用残忍的武力平息反叛。 |
|
|
| |