|
|
| 61. | The enemy officer came forward with a white flag to parley with our general. |
| 敌军官举着白旗走过来要和我们司令谈判。 |
|
|
| | |
| 62. | Presently a vagrant poodle dog came idling along, |
| 这时一只游荡的狮子狗懒洋洋地走过来， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 5 (4) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | C：( Wife comes in) Honey, the kids and I are going shopping. |
| 丙：（子走过来）心，我和孩子去购物。 |
|
|
| | |
| 64. | but the manager came and sat beside him, |
| 可是经理却走过来，坐在旁边的位子上， |
|
| -- 来源 -- 校园幽默 - The Hair Growing on Office Time |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | Ming-feng seated herself opposite him. |
| 鸣凤走过来，坐在他对面的一个石凳上。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | The little girl is very thirsty. |
| 她看见Ma Liang牵着一匹horse走过来， |
|
|
| | |
| 67. | A man camp up one evening, humping his swag. |
| 傍晚一个男子走过来，背上背着行李包。 |
|
|
| | |
| 68. | when his aunt's yellow cat came along, |
| 这时他姨妈喂养的那只黄猫走过来， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 12 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | She came and sat in a chair before the hearth. |
| 她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。 |
|
|
| | |
| 70. | Look at the man and his donkey that are walking up the street! |
| （看看那个正从街上走过来的人和他的毛驴！ |
|
|
| | |