|
|
| 31. | the accordance of rights |
| 权利的赋予 |
|
|
| | |
| 32. | The rich alumnus endow the college with half of his fortune |
| 这位富有的校友把其一半的财产捐赠给这所大学 |
|
|
| | |
| 33. | very fine grounds can also find their way into the beverage, along with cell wall fragments, which endow |
| 一些特别细致的咖啡粉末连同细胞壁的碎片，也会进入咖啡当中，赋予泡沫状的克丽玛出现所谓虎皮斑的外貌。 |
|
|
| | |
| 34. | Books, indeed, endow us with a whole enchanted palace of thoughts. |
| 事实上,书籍赋予我们一个思想魔宫。吉恩·保尔·里克特曾说,从帕纳萨斯看景色,比坐在宝座上看,视野更开阔。 |
|
|
| | |
| 35. | To ascribe human characteristics to. |
| 拟人，赋予人性赋予…以人的特征 |
|
|
| | |
| 36. | To bestow a franchise on. |
| 赋予投票权 |
|
|
| | |
| 37. | Ramon had managed to endow the figurine with a primitive beauty. |
| 拉蒙已做到给予这个人像以一种原始的美。 |
|
|
| | |
| 38. | Gaze detection can endow quotidian machines with seemingly magical behavior. |
| 这种视线侦测系统可以让日常用品做出看似神奇的行为。 |
|
|
| | |
| 39. | Nature endowed her with intelligence as well as beauty. |
| 上天既赋予她美貌，又赋予她聪颖。 |
|
|
| | |
| 40. | endowment of human capital |
| 人力资本赋予量 |
|
|
| | |