|
81. | each other via routers and gateways, forming campus area network ( CaN ), metropolitan area network (MaN |
| LaN和主机通过路由器或网关互连,形成园区网(CaN),城市网(MaN),甚至于广域网(WaN)。 |
|
|
| |
82. | The monopoly capitalists ganged up to raise cotton prices. |
| 垄断资本家们串通一气抬高棉花价格。 |
|
|
| |
83. | May I dance with you? |
| 于是Donkey's Hide dances with the rich man's son. |
|
|
| |
84. | of or relating to capitalism or capitalists. |
| 属于或关于资本主义、资本家的。 |
|
|
| |
85. | "On the other hand, capitalists must make a profit. |
| “但是无论如何,资本家非有利润不可! |
|
|
| |
86. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道,犯了罪,自己明知不是,还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| |
87. | moneyed interests |
| 金钱上的利害关系|金融界|资本家 |
|
|
| |
88. | This snake is my dear boy. |
| 说完,the old man就把snake放进一个pot里。 |
|
|
| |
89. | 25 [和合]当时夫妻二人,赤身露体,并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| |
90. | Some capitalists squeeze profits from existing machinery. |
| 一些资本家拚命利用现有设备增加利润。 |
|
|
| |