|
|
| 11. | 10月19日，权威人士透露，保险资金境外投资办法有望于下月公布,保险QDII投资将有章可循。 |
| On9 Oct, an authority revealed that the measures concerning overseas investment of insurance funds was likely to be announced in next month, and insurance QDII will invest under that Measures. |
|
|
| | |
| 12. | to divulge; to leak; to reveal; to disclose |
| 透露 |
|
|
| | |
| 13. | disembosom a secret |
| 透露秘密 |
|
|
| | |
| 14. | "any information obtained by him in pursuance of this Ordinance, commits an offence" |
| 将其本人依据本条例获得之资料，向别人透露，即属违法， |
|
|
| | |
| 15. | Buyer agrees that any information or data revealed by Seller to Buyer and containing proprietary information marked or identified as"proprietary"or "confidential"shall be maintained in confidence by Buyer |
| 买方同意对卖方向买方透露的、包含专有资料并标明“专有”或“保密”的任何资料或数据，予以保密 |
|
|
| | |
| 16. | confide in; trust in |
| 信赖;透露 |
|
|
| | |
| 17. | To reveal one's thoughts or feelings. |
| 透露透露某人的思想或感情 |
|
|
| | |
| 18. | let on; reveal |
| 泄露;透露 |
|
|
| | |
| 19. | to disclose the truth |
| 透露真情 |
|
|
| | |
| 20. | Such information or data shall not be duplicated, disclosed to others, or used without the written permission of Seller. |
| 未经卖方书面允许，不得复制、向他人透露或者使用该等资料或数据。 |
|
|
| | |