|
|
| 91. | I can't bear his derogatory remarks about my brother's character. |
| 我无法忍受关于贬低我兄弟人品的评论。 |
|
|
| | |
| 92. | However, the main reason is quite likely the continuing degeneration of social values. |
| 然而，主要原因很可能是不断贬低的社会价值。 |
|
|
| | |
| 93. | It' s unfair to devalue anyone' s work unjustly. |
| 不公正地贬低任何人的工作都是不公平的。 |
|
|
| | |
| 94. | They choose to ignore Singapore's many achievements over more than 30 years which have earned international recognition, preferring to believe in hearsay and distorted views that smear the island state. |
| 而且，误信道听途说的谎言，歪曲事实，贬低狮城国誉。 |
|
|
| | |
| 95. | Don't degrade yourself by answering such foolish charges against you. |
| 不要回应这种无聊的指控而贬低自己。 |
|
|
| | |
| 96. | Don't try to bring me down to your level. |
| 休想把我的人格贬低到你的水准。 |
|
|
| | |
| 97. | A critic often holds up a book to ridicule or contempt. |
| 批评家常常对某本书进行讽刺或贬低。 |
|
|
| | |
| 98. | 'You make light of the obligation,' returned Darnay, 'but I will not quarrel with your light answer.' |
| “你是在贬低你对我的恩德，”达尔内回答，“不过我不愿跟你这样的贬低进行争辩。” |
|
|
| | |
| 99. | a derogatory term used by Jews to refer to non-Jewish women. |
| 犹太人对非犹太女子的贬低的称呼。 |
|
|
| | |
| 100. | He minimize the value of her contribution to his research . |
| 他极力贬低她对他的科研所作的贡献。 |
|
|
| | |