|
|
| 61. | I wouldn't dispute the justice of his remarks. |
| 我不会对他的话的合法性提出质疑。 |
|
|
| | |
| 62. | Items:-- China will build several experts questioned the Silicon Valley? |
| 项目：专家质疑―中国要建几个硅谷？ |
|
|
| | |
| 63. | Her fitness for the job should not be questioned. |
| 她能胜任这项工作是无庸质疑的。 |
|
|
| | |
| 64. | Of course, one could argue you still haven't reached it. |
| 当然了, 有人可以质疑你依旧还没脱离 |
|
|
| | |
| 65. | His last play, Aesop Queried speaks volumes about this persistence to "query" which has made his life shine. |
| 他最后策划演出的那部戏叫作《伊索质疑》是意味深长的——贯穿他一生的亮色，就是“质疑”。 |
|
|
| | |
| 66. | They challenged the authority of what he said. |
| 他们对他所说话的权威性提出质疑。 |
|
|
| | |
| 67. | "You never second-guess yourself," he said. "But after it happens, you do. Obviously, you do." |
| 「当捕手的不能质疑自己的判断，」他说：「但发生这种事，你就会了。显然会去质疑。」 |
|
|
| | |
| 68. | This paper aims to oppugn and criticize the above ideas. |
| 本文拟对上述观点提出质疑和批评。 |
|
|
| | |
| 69. | A questioner can challenge the witness's veracity or memory; |
| 提问者可质疑证人的准确性和记忆力； |
|
|
| | |
| 70. | Maglev technology can be made to undertake this task but has been challenged. |
| 但国产磁悬浮技术能否担此重任一直受人质疑。 |
|
|
| | |