|
|
| 51. | Building social insurance system in the countryside is an urgent task in China. |
| 建立农村社会保障制度是我国一项刻不容缓的历史性的任务。 |
|
|
| | |
| 52. | liability with fault; Liability without fault |
| 过失赔偿责任;无过失赔偿责任 |
|
|
| | |
| 53. | Standing Committee for Personal Responsibility and Financial Liability |
| 个人责任和财务责任常设委员会 |
|
|
| | |
| 54. | Traffic Accident Responsibility |
| 肇事责任 |
|
|
| | |
| 55. | To release or discharge from a duty. |
| 卸脱责任摆脱或者免去责任 |
|
|
| | |
| 56. | 10. Strengthening propaganda and education is a task that demands immediate attention both in the army and in all areas. |
| 酉、强化宣传教育，无论在军队在地方都是刻不容缓的工作。 |
|
|
| | |
| 57. | Strengthening the teaching of the history of modern China in school is also of great urgency. |
| 此外,在课堂上加强及加深中国近代史的教导,刻不容缓。 |
|
|
| | |
| 58. | corporate responsibility |
| 共同责任 |
|
|
| | |
| 59. | The governance of network information pollution has become the problems that brook no delay. |
| 治理网络信息污染已经成为当今社会所面临的刻不容缓的问题。 |
|
|
| | |
| 60. | duty of support |
| 供养责任 |
|
|
| | |