|
|
| 81. | The revolutionary cause needs outstanding revolutionaries, and our scientific undertakings need outstanding scientists. |
| 革命事业需要有一批杰出的革命家，科学事业同样需要有一批杰出的科学家。 |
|
|
| | |
| 82. | net profit vs contribution margin |
| 净利对边际贡献 |
|
|
| | |
| 83. | service to the State |
| 对国家的贡献 |
|
|
| | |
| 84. | He is the preeminent tenor of the modern era. |
| “他是现代杰出的男高音” |
|
|
| | |
| 85. | service to science |
| 对科学的贡献 |
|
|
| | |
| 86. | Over the past several thousand years, vast numbers of outstanding Chinese scientists, inventors, writers and artists have given the glorious fruits of their mental labour to the development of humanity's common civilization, making enormous contributions. |
| 数千年来中国众多杰出的科学家、发明家、文学家、艺术家、曾以其辉煌的智力劳动成果为人类文明发展做出过巨大的贡献。 |
|
|
| | |
| 87. | make a substantial contribution |
| 作重大的贡献 |
|
|
| | |
| 88. | Whoever contributes nothing directly or indirectly to production, is an unproductive consumer. |
| 谁对生产既没有直接贡献也没有间接贡献，谁就是非生产性消费者。 |
|
|
| | |
| 89. | primary aberration contribution |
| 初级像差贡献量 |
|
|
| | |
| 90. | brilliant or conspicuous success or effect. |
| 杰出显著的成功或影响。 |
|
|
| | |