帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句49条
11. The structure includes a governing body (called the court or the council), a body to regulate academic affairs (called the senate or the academic board) and in some cases, an executive body.
各所院校都有一个管理组织(称为"校董会")和一个负责规管学术事务的组织(称为"教务委员会"或"教务会"),而部分院校更有一个行政组织。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
12. In the meantime, some customs offices have initiated a pilot project called "guaranteed satisfactory solution system", meaning whoever taking the first enquiry must be responsible for a guaranteed satisfactory solution.
同时,在部分海关试行了“首问负责制”服务,对各界联系工作或咨询业务,实行“先一口接收、后内部分工”的做法。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. This centre, the main treatment facility for chemical waste, is operated by a government contractor, recovering part of its running costs through a user direct-charging scheme.
该中心由政府承办商负责营运,是本港主要的化学废物处理设施。 中心的经营成本,部分是透过直接收费计划向使用者收回。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. That's right. On the other hand, a W.P.A. policy covers you against partial loss in all cases.
对。另一方面,投水渍险,不管发生什么情况,将负责被保货物的部分损失。
-- 来源 -- 商贸英语会话 - Insurance 好评(10) 差评(0)  
 
15. teaches us that in group work each person should be put in charge of a specific part of the project.
教导我们在团队工作中,每个人应被指定负责整个计划的某一特定部分
-- 来源 -- 格言英语通 - 格言206-210 好评(10) 差评(0)  
 
16. Consider who else would need to be involved to implement the suggestion and seek the input,involvement,and approval of those individuals as soon as possible.
想想你需要什么人来帮助你实施建议,并尽快从他们那里寻求投入的资金或物资、参与和认可。 要有主见:负责将其实现,自觉承担计划中你力所能及的部分
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
17. It specifies complete mobile satellite communications systems and procures and operates the space segment.
Inmarsat对整套卫星移动通信系统制定规范,并负责购置和操作空间部分o
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
18. The portion of the driver that is responsible for managing the devices is separated from the specific implementation details for the operating system it serves.
负责管理设备的驱动程序部分与它服务的操作系统的具体实现细节是分开的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. "I have not previously been supplied with a copy of the same article or other work, or the same part of the article or other work by an authorized officer of the library I am not aware that this declaration contains a statement which is untrue in a material particular. "
我以前从没有由图书馆负责人员提供过相同版本的文章或别的作品,或文章或其他作品的相同部分
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
20. Partly responsible for inspection work related escalator and handling relating inspection documents.
负责与自动扶梯有关的部分质量检验工作并处理检验文件。
-- 来源 -- ksren.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟