|
21. | Yuanxiao, round balls made of glutinous rice flour stuffed with sugar fillings, symbolize reunion. |
| 元宵以糯米粉为皮,内裹糖馅,圆形,是“团圆”的象征。 |
|
|
| |
22. | The white and jade represent a woman's purity and the two grasshoppers symbolize the hope for progeny |
| 而其中,翠玉白菜的白,代表女子的纯洁,上面的两只螽斯则象征子孙绵延。 |
|
|
| |
23. | Ironically, that character has come to symbolize everything Henson was not. |
| 具有讽刺意味的是,这一人物所象征的一切在亨森身上一点都找不到。 |
|
|
| |
24. | Fifty years after his death, his shock of white hair and droopy mustache still symbolize genius. |
| 在他去世50年后,他那一头浓密的白发,微垂的两撇“八”字胡仍是天才的象征。 |
|
|
| |
25. | As the war progressed, he would symbolize their frustrations, the embodiment of all evils. |
| 随着战争的进行,他成了他们受挫的象征,成了一切坏事的化身。 |
|
|
| |
26. | Even today, her daisy chain necklace symbolize dairy freshness to moms throughout the country. |
| 即使到了今天,对于全国的妈妈们来讲,她的雏菊花环项链依然象征着新鲜的奶制品。 |
|
|
| |
27. | Rosemary is also sometimes placed on graves to symbolize that a loved one will never be forgotten. |
| 有时人们会将迷迭香放在墓前,象征深爱的人永远不会被遗忘。 |
|
-- 来源 -- 空中美语-保健篇-当月新口味 - Rosemary: An Herb to Remember |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
28. | The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the |
| 总之,春节期间准备的大量的食物都用来象征家庭的富足和繁荣。 |
|
|
| |
29. | Boys and girls throw colored water on each other to symbolize the coming of the heavy rains. |
| 男孩女孩将五颜六色的水泼向人们,以此象征雨季的到来。 |
|
|
| |
30. | The pupils(学生、瞳孔) will fix with a mixture the fixed figure(外形、轮廓、描绘,塑造,表示,象征,演算,认为) in the future. |
| 学生们将来要用一种混合物整修固定轮廓。 |
|
|
| |