|
|
| 11. | At first Clyde's story appears credible enough. |
| 最初，克莱德编造的谎言似乎还足以使人相信。 |
|
|
| | |
| 12. | He trumped up a tale of having been robbed on the road. |
| 他编造了一套谎言，说他在半路上被抢劫了。 |
|
|
| | |
| 13. | a deliberate insult, lie, act |
| 蓄意的侮辱、 存心编造的谎言、 故意的行为. |
|
|
| | |
| 14. | She and her Iawyer made up that crap during the divorce. |
| 她和她的律师在离婚的时候编造了这一切谎言 |
|
|
| | |
| 15. | We riddled her carefully constructed lie. |
| 我们把她精心编造的谎言问得漏洞百出。 |
|
|
| | |
| 16. | 1.to compile; to put together (statistical report, budget, etc.); 2.to fabricate; to make up; to concoct |
| 编造 |
|
|
| | |
| 17. | That adds a burden to a heavy heart and weighs it down. |
| 于是从编造第一个谎言开始，我们便背上了两个沉甸甸的包袱："过失"与"谎言"。 |
|
|
| | |
| 18. | 6 [和合]他的言语，你不可7加添，恐怕他责备你，你就显为说谎言的。 |
| NIV] Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar. |
|
|
| | |
| 19. | That adds a burden to a heavy heart and weighs it down.5 In the days to come he will have to fabricate one falsehood after another to cover the lie he told and the fault he committed. |
| 于是从编造第一个谎言开始，我们便背上了两个沉甸甸的包袱：'过失'与'谎言'。 |
|
|
| | |
| 20. | A lie begets a lie till they come to generations. |
| 谎言生谎言，谎言世代传。 |
|
|
| | |