|
|
| 71. | Marion: What! I can't believe it. You don't look a day over forty. |
| 你看来至多不过四十岁。 |
|
|
| | |
| 72. | at most it was admitted that in primitive times there might have been a period of sexual promiscuity. |
| 至多认为在原始时代可能有过杂乱的性关系的时期。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | For one thing she knew she was not well qualified and could he nothing more than a petty clerk, which would have been an affront to her dignity. |
| 一来她自知资格不好，至多做个小职员，有伤体面。 |
|
|
| | |
| 74. | Summer is supposed to come in during May. |
| 夏天按说是5月份开始。 |
|
|
| | |
| 75. | I will believe you if you say yes, but only tell me if you really mean it. |
| 如果你说是，我会相信你，但你必须真的爱我才能说是。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - The Balcony of the Capulet House(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | Your page can have up to four grouping levels, whether chosen by the wizard or by you. |
| 通过向导选择或自己设置，网页可有至多四个组级。 |
|
|
| | |
| 77. | As for his antagonists, they seemed much agitated; |
| 而这个计划本身即便不说是不可能，也应该说是很困难。 |
|
|
| | |
| 78. | Your report can have up to four grouping levels, whether chosen by the wizard or by you. |
| 通过向导选择或自己设置，报表可有至多四个组级。 |
|
|
| | |
| 79. | We thus see that Eq. (7.44) can only be an approximate solution at best. |
| 于是，我们看到，式（7．44）至多也只能是一个近似解。 |
|
|
| | |
| 80. | Then there's the Guangdong cuisine and the Jiangsu cuisine |
| 再说是粤菜和淮扬菜 |
|
|
| | |