|
|
| 81. | Inquiries should be addressed to the company because, in this way, your letter will receive quick attention. |
| 询价信应寄给公司，因为这样做，你的信就会很快引起注意。 |
|
|
| | |
| 82. | Enquiries are most welcome! We will send our quotations/ samples for your reference immediately! |
| 欢迎踊跃询价,我们将在第一时刻内为您报价及送样. |
|
|
| | |
| 83. | We shall be pleased to receive your enquiry for the machinery . |
| 如收到贵司对机械产品的询价，我们将甚表谢意。 |
|
|
| | |
| 84. | We shall be pleased to receive your enquiry for machinery make In britain . |
| 如本公司能获得贵司有关英国产机器的询价则不胜感谢。 |
|
|
| | |
| 85. | We shall is pleased to receive your enquiry for the machinery. |
| 如收到贵司对机械产品的询价，我们将甚表谢意。 |
|
|
| | |
| 86. | In return, the answers to inquiries should be prompt, courteous and helpful. |
| 反过来，对询价信的回复则应当及时、礼貌并且对对方有所帮助。 |
|
|
| | |
| 87. | If you address the inquiries to an individual, your letter may have to wait while he is away. |
| 如果你将询价信寄给个人，如该人外出的话，信函就会被耽搁。 |
|
|
| | |
| 88. | Chen Thank you for your inquiry. Would you tell us the quantity you require so as to enable us to work out the offers? |
| 陈：多谢你们询价。为方便我们报价，告诉我们你所要的数量好吗？ |
|
|
| | |
| 89. | We shall is pleased to receive your enquiry for machinery make in britain. |
| 如本公司能获得贵司有关英国产机器的询价则不胜感谢。 |
|
|
| | |
| 90. | "To make an inquiry about our oranges, a representative of the Japanese company paid us a visit." |
| 为了对我们的橙子询价,那家日本公司的一名代表访问了我们 |
|
|
| | |