|
|
| 21. | ask for the latest quotations on several stocks |
| 有关几种股票最近行情的询价 |
|
|
| | |
| 22. | and let you know as soon as there are specific inquiries. |
| 一有具体询价，我们就会通知你们。 |
|
| -- 来源 -- 外贸英语口语25天快训 - Day 9 Establishing Trade Relations |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | But we'll keep your order before us. |
| 不过我们会把你的询价放在心上。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 12 Inquiries and offers 12.4 Goods not available |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | We addressed our inquiry to the firm. |
| 我们已向该公司提出询价(询盘)。 |
|
|
| | |
| 25. | We send out an inquiry for the goods to the firm. |
| 对此商品，我们已向该公司发出询价。 |
|
|
| | |
| 26. | In response to an inquiry, quotations may be sent. |
| 在答复询价时，可寄送报价单。 |
|
|
| | |
| 27. | If you make an inquiry, we can offer you firm . |
| 如果您询价，我们可以报实盘。 |
|
|
| | |
| 28. | "Direct enquiries, if any, will be referred to Party B." |
| 如有询价,当转达给乙方洽办。 |
|
|
| | |
| 29. | In conclusion, inquiries should be brief, specific, courteous and reasonable. |
| 总之，询价应当简短、具体、礼貌、合情合理。 |
|
|
| | |
| 30. | A "first inquiry",that is,an inquiry sent to a supplier whom you have not previously dealt with,should begin by telling him how you obtained his name. |
| 所谓“第一次询价”，也就是说，是向以前未做过交易的供货商发出的询价。 这种询价开头应告知对方你是如何得知他的姓名的。 |
|
|
| | |